Ihr Browser ist veraltet. Bitte aktualiseren Sie auf Edge, Chrome, Firefox.

Eduard Boss
Znüni am Pflug, 1924

Bestimmt hat ihr Morgen schon sehr früh begonnen und sie haben bereits ein grosses Stück Arbeit erledigt. Davon durstig geworden, streckt ein Mann seinen Arm aus, um den Becher mit einem erfrischenden Getränk füllen zu lassen. Es ist die Arbeit mit dem Pflug, die in der Druckgrafik von Eduard Boss im Zentrum steht: Um und auf dem Ackerbaugerät sitzen und stehen die Arbeitenden sowie zwei Pferde. Zusammen geniessen sie die erste Pause des Tages mit Zwischenmahlzeit – dem «Znüni». Trotz Anstrengung geben sie ein romantisches Bild ab. Boss ist stets bemüht, die Motive in unterschiedlichen Techniken auszuprobieren. So existiert von diesem Pausenmotiv ein Gemälde aus dem gleichen Jahr mit dem Titel «Rastende Bauern». Der Künstler sei sehr bescheiden gewesen und habe die Öffentlichkeit gescheut – so steht es im Vorwort zur Einzelausstellung in der Kunsthalle Bern um 1934 geschrieben. Es sei nicht leicht gewesen, ihn dazu zu bewegen, seine Bilder in eben diesen Räumlichkeiten zu zeigen.

Katrin Sperry

Leichte Sprache

Leichte Sprache

Alle auf dem Bild sind früh aufgestanden.
Die Menschen und die Tiere.
Sie haben schon hart gearbeitet.
Jetzt haben sie sich eine Pause verdient.
Sie arbeiten mit dem Pflug.
Ein Mann sitzt auf dem Pflug.
Eine Frau schenkt ihm in seinen Becher ein.
Die Znüni-Pause wirkt gemütlich.
Und friedlich.
Obwohl die Arbeit anstrengend ist.

Titel
Znüni am Pflug
Künstler*in
Eduard Boss (1873–1958)
Datierung
1924
Technik
Lithografie
Dimensionen
Blattmass: 39.6 x 50.1 cm
Creditline
Kunstmuseum Thun, Schenkung Hans Lüthi-Hefti, Bern, 1950
Inventarnummer
4657
Bereich
Schlagwörter