Ihr Browser ist veraltet. Bitte aktualiseren Sie auf Edge, Chrome, Firefox.

Christian Helmle
Lichtspur II, 1983/1984

Nur am Rande des Raums brennt Licht, der Rest liegt im Dunkeln. Durch ihn hindurch schlängelt sich am Boden ein heller Lichtstrahl, er führt vom unteren Bildrand bis in die Ecke des Raums. Teilweise scheint er leicht über dem Holzriemenfussboden zu schweben. Christian Helmle nennt seine Fotografie «Lichtspur I». Er nimmt sie in der ehemaligen Mühle in Thun auf, die ihm während der 1980er-Jahre als Atelier dient. Es entstehen mehrere Fotografien mit Lichtspuren durch den Raum, einige davon werden im Magazin «Magma», einer Zeitschrift für Jugendliche, veröffentlicht. Der Schweizer Mundart-Rock-Sänger Polo Hofer entdeckt die Bilder und ist begeistert. Da er zur damaligen Zeit gerade auf der Suche nach einer Gestaltung für das Plattencover seiner neuen Platte «Polovinyl» ist, engagiert er Helmle dafür. Für das Cover lichtet der Fotograf Hofer auf einer Strasse in der Selve mitten in der Nacht ab. Hofer schreibt dabei mit Hilfe einer Armee-Taschenlampe seinen Albumtitel in die Luft. Ein weiteres Cover in dieser Art gestaltet Helmle später für «Twice a Week», eine Crossover-Band aus Thun/Bern.

Anja Seiler

Leichte Sprache

Leichte Sprache

Eine Licht-spur bewegt sich durch den Raum
wie eine Schlange.
Der grosse Raum war früher eine Mühle.
Dann war er Atelier für Kunst-schaffende.
Auch für den Thuner Fotograf Christian Helmle.
Heute ist das Gebäude abgerissen.

Der Sänger Polo Hofer sieht diese Licht-fotos.
Er ist begeistert.
Er gibt Helmle den Auftrag für ein Platten-Cover,
also die Hülle für seine Musik.

Sara Smidt

Titel
Lichtspur II
Künstler*in
Datierung
1983/1984
Technik
S/W - Fotografie
Dimensionen
Bildmass: 40 x 50 cm
Creditline
Kunstmuseum Thun
Inventarnummer
154
Bereich
Schlagwörter