Hans Hartmann
Evangelistensymbole
, 1957
Auf beiden Seiten des Eingangs der Kirche Gwatt der reformierten Gesamtkirchgemeinde Thun sind auf je zwei gleichgrossen und quadratischen Mosaiken die figürlichen Darstellungen der Evangelisten zu erkennen. So werden Markus und Lukas auf der einen Seite in Form eines Löwen und eines Stiers versinnbildlicht, wobei die Tiere Flügel tragen und je ein Buch halten. Auf der anderen Seite steht die geflügelte Menschenfigur für Matthäus und Johannes wird als Adler dargestellt. Mit ihren schwarzen Umrisslinien mutet der Arbeit des Aargauer Künstlers und Grafikers Hans Hartmann beinahe etwas Comichaftes an. Die Steine hat Hartmann selbst gesucht und geklopft. Im Jahr 1984 wird die Kirche renoviert und das Vordach verglast. Aus diesem Grund wird das Werk in den Innenraum verlegt, wo die Mosaike fortan auf einer Betonwand zu sehen sind.
Katrin Sperry
Leichte Sprache
Diese Bilder sind Mosaike in der Kirche Gwatt.
Mosaike sind aus vielen kleinen Steinen gesetzt.
Verschiedene Farben ergeben ein Bild oder ein Muster.
Hier sind es 4 Symbole*.
Sie stehen für die 4 Evan-ge-listen.
Die Evan-ge-listen haben die Bibel geschrieben,
das Neue Testament.
Sie heissen Markus, Lukas, Matthäus und Johannes.
Der Löwe gehört zu Markus.
Der Stier steht für Lukas.
Zu Johannes gehört der Adler.
Das Symbol von Matthäus ist eine Menschen-figur.
Alle haben Flügel wie Engel.
Alle tragen ein Buch.
Das ist die Bibel.
Wörter-buch
Symbol*
Ein Symbol ist ein Zeichen.
Das Zeichen steht für etwas anderes.
Zum Beispiel:
Das Herz steht für Liebe.
Sara Smidt